A szoftverlicencek forgalmazásának jogalapja

A levIT Shop (üzemeltető: Vaczkó Levente e.v.) kizárólag olyan szoftverlicenceket értékesít, amelyek megvásárlása és felhasználása az Európai Unió jogával, a magyar szerzői jogi törvénnyel és a vonatkozó európai bírósági ítéletekkel teljes mértékben összhangban van.

Jelen tájékoztató célja, hogy vásárlóink részletes és közérthető formában megismerhessék, milyen jogszabályi alapon nyugszik a másodlagos szoftverpiaci tevékenységünk, és miért tekinthető 100%-ban legálisnak az általunk forgalmazott licencek megvásárlása és használata.

Minden esetben hangsúlyozzuk, hogy a levIT Shop nem foglalkozik kalóz szoftverekkel, feltört kulcsokkal, generált sorozatszámokkal vagy bármilyen jogosulatlan szoftverrel. Kizárólag eredeti, első kézből vásárolt, majd jogszerűen továbbértékesített licenceket kínálunk ügyfeleinknek.

A szoftverek másodlagos forgalmazásának jogszerűségét az Európai Unió Bírósága (EUB) 2012. július 3-án hozta meg a C-128/11. számú ügyben (UsedSoft GmbH kontra Oracle International Corp.).

Az ügy lényege: az Oracle azzal vádolta a UsedSoft céget, hogy jogellenesen értékesíti az Oracle szoftvereinek korábban már megvásárolt licenceit. Az EUB nagytanácsa azonban egyértelműen kimondta, hogy az Oracle nem tilthatja meg a licencek továbbértékesítését, mivel az első értékesítéssel terjesztési joga kimerült.

Az ítélet három kulcsmegállapítást tett:

• A letöltéssel megszerzett szoftver jogi értelemben egyenrangú a fizikai hordozón kapott szoftverrel.
• Az eredeti jogosult terjesztési joga az EGT-n belüli első értékesítéssel kimerül, függetlenül a licencszerződés szövegétől.
• A vevő az eredeti vevőével azonos jogokat szerez, és a licencet szabadon továbbadhatja.

Ez a döntés az összes EU-tagállamban köztük Magyarországon kötelező érvényű, és az összes szoftverkiadóra vonatkozik, így a Microsoft, az Adobe és más gyártók EULA-ja sem írhat felül egy bírósági ítélettel rögzített jogot.

A jogkimerülés elve (angolul: exhaustion of rights) az Európai Unió szerzői jogi szabályozásának egyik alapvető pillére, amelyet az Európai Parlament és a Tanács 2009/24/EK irányelvének 4. cikk (2) bekezdése rögzít explicit módon.

Az elv tartalma: ha egy szoftvergyártó az Európai Gazdasági Térségen belül egy példányt (vagy licencet) értékesít akár fizikai dobozban, akár letöltési kulcsként az adott példányra vonatkozó terjesztési joga ezzel végérvényesen és visszavonhatatlanul kimerül. A gyártó ezt követően nem akadályozhatja meg a további értékesítést, nem vonhatja vissza a licencet, és nem hivatkozhat arra, hogy az átruházást az EULA tiltja.

Fontos feltételek, amelyeknek teljesülniük kell a jogszerű továbbértékesítéshez:

• Az eredeti értékesítés az EGT területén történt.
• Az eredeti tulajdonos a saját példányát az értékesítés előtt használhatatlanná teszi (letörli, inaktiválja).
• A licenc nem kerül „felosztásra" azaz egy licenszet csak egy vevőnek lehet továbbadni.
• A vevő az eredeti licenc feltételei mellett folytatja a szoftver használatát.

A levIT Shop minden forgalmazott licenc esetén gondoskodik e feltételek teljesüléséről, és kizárólag igazolt, a fenti kritériumoknak megfelelő licenceket értékesít.

Magyarországon a szerzői jogot az 1999. évi LXXVI. törvény (Szjt.) szabályozza, amely az EU vonatkozó irányelveit teljes körűen implementálta a nemzeti jogba. Az Szjt. 60. §-a a terjesztési jog kimerülését kifejezetten kimondja: az EGT-n belüli első értékesítés után az eredeti jogosult a fizikai hordozón rögzített mű terjesztését nem tilthatja meg.

Az EUB C-128/11. döntése értelmében ez a szabály a digitálisan terjesztett szoftverekre is irányadó, tehát a magyar jogrendszer keretein belül sem minősül jogsértőnek a levIT Shop tevékenysége. A magyar bíróságok kötelesek az EUB értelmezését alkalmazni, így a jelen jogalap hazai szinten is teljes körűen érvényes.

Emellett az elektronikus kereskedelemről szóló 2001. évi CVIII. törvény is irányadó tevékenységünkre, különösen a digitális termékek értékesítése, a fogyasztói tájékoztatás és az adatkezelés vonatkozásában.

A fogyasztóvédelmi szabályok közül különösen a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet bír jelentőséggel, amely az elállási jog feltételeit, a tájékoztatási kötelezettségeket és a panaszkezelést szabályozza.

A levIT Shop által értékesített licenckulcsok a Microsoft és más szoftvergyártók (pl. Adobe, Kaspersky, ESET) hivatalos aktiválási infrastruktúráján keresztül érvényesíthetők. A sikeres aktiválás önmagában bizonyítja, hogy a kulcs a gyártó adatbázisában eredeti, érvényes licencként van nyilvántartva egy hamis vagy már elhasznált kulcs a rendszer szintjén visszautasításra kerülne.

A Microsoft az aktiválási folyamat során ellenőrzi, hogy az adott kulcshoz hány eszköz van regisztrálva, és hogy az megfelel-e a licenc típusának. Ha a kulcs rendben van, az aktiválás zökkenőmentesen zajlik le, és a felhasználó teljes, korlátlan hozzáférést kap a szoftverhez.

A Microsoft nem tesz különbséget az első és a másodlagos tulajdonos között az aktiválás technikai folyamata során a rendszer a kulcs érvényességét ellenőrzi, nem a tulajdonosi láncot. A licenc jogszerűségét kizárólag az határozza meg, hogy az első értékesítés megfelelt-e a jogszabályi feltételeknek, ami a levIT Shop esetében minden egyes terméknél teljesül.

Amennyiben bármilyen aktiválási problémával szembesül vásárlónk, ügyfélszolgálatunk azonnal segít, és szükség esetén cserekulcsot biztosítunk vagy teljes visszatérítést nyújtunk.

Számos szoftvergyártó köztük a Microsoft is End User License Agreement-jében (EULA) olyan klauzulákat helyez el, amelyek megtiltják a licenc átruházását vagy visszavonják az átruházás jogát. Felmerülhet a kérdés: hogyan viszonyul ez az EUB ítéletéhez?

Az EUB C-128/11. ítélete egyértelműen kimondta, hogy a jogkimerülés elve felülírja az EULA rendelkezéseit. Az EU-jog elsőbbsége alapján az EULA-ban foglalt, az átruházást tiltó kikötések nem akadályozhatják meg a licenc továbbértékesítését, ha az eredeti értékesítés az EGT-n belül zajlott. Ez nem kivétel vagy kiskapu ez egy kötelező erejű bírósági döntés, amellyel a tagállamok bíróságainak és hatóságainak számolniuk kell.

Mindez azt jelenti, hogy egy Microsoft-termék EULA-jában szereplő „nem átruházható" kikötés az EU jogával ellentétesnek minősül, és nem akadályozhatja meg a legális másodlagos értékesítést. A vásárlóink tehát nem sértik meg a szoftver licencszerződését pusztán azzal, hogy a levIT Shop-tól vásárolnak, mivel a mi értékesítésünk az EU bírósági döntése alapján jogszerű.

Fontos különbséget tenni a legális másodlagos licencpiac és az illegális szoftver-kalózkodás között, mivel a kettő sem jogilag, sem technikailag nem összetéveszthető:

A fentiekből egyértelműen látszik, hogy a levIT Shop tevékenysége gyökeresen eltér a kalózkodástól. Minden egyes eladott kulcs mögött egy valódi, eredetileg megvásárolt és az EU joga alapján tovább értékesíthetővé vált licenc áll.

A levIT Shop elkötelezett amellett, hogy minden egyes vásárló teljes körű jogbiztonságot és gördülékeny felhasználói élményt kapjon. Erre vonatkozóan az alábbi garanciákat vállaljuk:

• A licenc megfelel az EU és a magyar jogszabályoknak, és az EUB C-128/11. ítélete alapján forgalmazható.
• Az eredeti jogosult a saját példányát az értékesítés előtt inaktivált állapotba helyezte.
• A kulcs a gyártó (pl. Microsoft) hivatalos rendszerében érvényes és aktiválható.
• Minden terméket értékesítés előtt ellenőrzünk.
• Ha a kulcs hibásnak bizonyul és ügyfélszolgálatunk sem tudja orvosolni a problémát, 100% visszatérítést garantálunk feltétel nélkül.
• Minden vásárló kap elektronikus számlát, amely igazolja a jogszerű beszerzést.